Was it only 2 1/4 years ago that I started to write The Next Novel?
It seems much, much longer, but I just discovered a video I took as I was starting out. At the risk of embarrassing myself (messy hair, no makeup, double chins!), I’m posting it here:
Update: I never used the file system and the label-maker no longer works. (Sigh.) The novel, however, is crawling forward, way behind deadline however.
What do you think? Do you like this nuts & bolts stuff? What system(s) do you use?
Bonjour, ma chére Sandra. Je m’appelle Olga et je suis de la Russie.
En premier lieu je veux m’excuser aupres de vous que je vous écris en Francias bien que c’est l’Anglais que
soit votre langue maternelle. Je lis en Anglais et je comprends tout mais
maintenant ca m’est plus facile d’exprimer mes pensées en Francais moi-meme.
Vous pouvez me repondre en Anglais si vous le voulez, je vous compendrai bien!
J’ai vingt six
ans et Joséphine est mon obséssion depuis que j’ai eu quinze ans. Je suis
tombée amoureuse d’elle quand j’ai vu pour la premiére fois son portrait en
manuel de l’Histoire. J’ai commencé de recueillir toute l’information sur elle
que j’avais l’occasion de trouver. En Russie c’est trés difficile! Pouvez-vous
imaginer que en XX siécle il n’y avait qu’une biographie de Joséphine traduite
en Russe! C’était l’ouvre d’André Castelot (en 1994). Mais tout de meme il y a
l’information sur elle que j’ai trouvée en differentes mémoires traduites en
Russe dont celles de Constant ou Madam de Remusat. Et il y a la litérature
consacrée a Napoléon et ses femmes (et parfois il y a tant de boue sur votre
belle heroine et tant de mensonges et fautes!).
Vers ce moment
outre l’ouvre de Castelot j’ai lu la biographie écrite par Andrea Stuart (The
Rose of Martinique). En fait ca ma plait beacoup plus que le livre de Castelot.
La biographie de Castelot est trés précise et “well-written”, mais a
mon avis n’est pas trés gentille envers Joséphine. L’auteur n’aime pas sa
heroine. Je le sentais bien en lisant le livre. Mr Castelot parfois n’était pas
désinteressé. Pendant beacoup de temps
je me croyais seule que pense ainsi, mais un jour j’ai lu l’interview
avec Bernard Chevallier qui avait formulé mes pensées sur Castelot. Et puis
j’ai regardé votre liste de la litérature et votre comméntaires. Sandra, je
suis complétement de votre avis!
Et que
pensez-vous sur Andrea Stuart? Il me semble que peut-étre c’est une des
meilleures biographie de Joséphine. Ou je n’ai pas raison? Au moins c’est mieux
que Carolly Ericson (pour moi c’est une pure fixion, l’auteur détéste Napoléon
et n’est pas désinteressé). Maintenant je vais lire Evangeline Bruce. Ca en
vaut la peine, n’est-ce pas? Et quoi d’autres pourriez-vous me récomander en
Francais aussi bien qu’en Anglais?
En deuxiéme lieu
je voudrais savoir votre avis sur la maniére de conduite de Joséphine pendant
la campagne d’Egypte. Je sais que vous avez les doutes sur rélations sexuelles
entre Charle et Joséphine. Mais quand Napoléon était en Egypte Joséphine
entretenait-elle quelques rélations avec Charles? J’ai lu qu’ils auraient vecu
ensemble en Malmaison ! Y a-t-il quelque preuve de cette affirmation? Et
si ce n’est pas vrai d’où venaient ces rumeurs? Et son engagement avec
compagnie Bodin? Ou est la vérité et ou est la mensonge?
En troisiéme lieu
je voudrais en savoir plus sur le nouveau film documentaire dont vous avez pris
part. Je vous prie ! Donnez-nous quelque information, nous mourrons de curiosité
avant l’avril ! Ce sera quelque chose en sorte de PBS film sur Napoléon?
Chére Sandra, ce film était superbe! Peut -étre le meilleur film documentaire
sur «le petit caporal» que j’aie jamais vu. Et vous y étiez charmante !
Et que
pensez-vous sur la possibilité de transporter la vie de Joséphine et son romance avec Napoléon en «big screen»?
N’avez-vous pas les intentions de remanier vos livres pour les scenario de film?
Mais quelle comedienne a votre avis pourrait incarner Joséphine? Je pense que
Audrey Hepburn aurait pu l’incarner très bien. Et des actrices contemporaines Sophie Marceau
pourrait le faire bien.
Et en quatriéme
lieu… la question la plus importante. Quand vos livres paraitront-ils en
Russie? Je ne peux pas m’y attendre ! Quand?
Merci pour votre
attention! Excusez-moi pour les fautes que j’ai faites en écrivant ce message. C’était
une pure inspiration. J’ai lu tous vos articles, tout votre journal et je ne
peux pas me retenir et ne pas écrire cette lettre ! Parce que j’adore vos
ouvres et vous-meme ! Je partage votre avis sur Joséphine en tout point ! Merci !
J’attends votre réponse comme Napoléon attendait la lettre de Joséphine.
Greetings from Russia.
Sincerely yours Olga.
From Russia with love.
Dear Olga, thank you again for this wonderful letter!
I LOVE IT! :) I smiled the whole time I watched it.
I use a software called Scrivner and use Word. Scrivner is great for organizing your chapters by scene and it also allows you to move scense/chapter/parts around as you need or want. It has a ‘cork board’ feature which allows you to see it on screen as you would on a real board.
For my research I created different files. One file is for writing tools or tips on writing. The other file is dedicated to my WIP… websites, wikipedia, slang… etc.
I like your idea about setting a daily goal. I feel so much better and more real from hearing you. I have days when I feel the words flow. On those days I can write 1500+ words… I also have days where it’s a struggle for me to write 30 words! In the end, like you, I would rather have 1 paragraph than a chapter of poop.
Thank you for sharing. I’m almost to 65K words now and I’m realizing I can actually do this. Early on you gave me some advice… ‘write every day’, well, I’ve done that. Seeing your office and how you do things just makes it all more human.
Best Regards,
Gina
Gina, thank you! And BRAVO to you.
I’ve a small novelette to write this winter, and I’ve decided to use Scrivner for it. I’ve been reading about it and it sounds excellent.
Yes, there was plotting and plotting and more plotting before I made that video. I’ll make another video this winter plotting the novelette.
I find it helpful to set a very low minimum for off days: that way I have no excuse. On regular days I’ll aim for 1000, but often write much more.
Bravo again! And thanks.